日系宠物店是家喻户晓的宠物商店品牌，向来因其精美细致的宠物玩具和食品而备受消费者欢迎。在其名字中，有些表述明显的日语，而有些则是中文翻译，下面我们来依次介绍这些店名的含义。

1. 三丽宝贝 / Sanrio

三丽宝贝，也称“Sanrio”，是一家以卖出卡通形象、彩色文具和文化商品为主旨的公司。三丽宝贝公司是由山口省生于1923年的拉科·奥巴拉·加瑞托·塔基·松下创办，其代表产品是 “Hello Kitty”。

这家日系宠物店名字来源于 “三”（San），这个字在日语中的发音和 “Hello” 中的 “He” 很像，而 “丽” （rio）则代表“美丽、优雅的女士”。 “宝贝”(baby) 代表着该店所售卖的玩具巧妙。三丽宝贝日系宠物店广受孩子们的欢迎，成为日本各大商场必备的童装及出生礼品购物地。

2. 伯缇小熊 / B'T.TEDDY

伯蒂小熊这个日系宠物店名字，是由英文“B'T.TEDDY”翻译过来的，而其含义是“Boutique Teddy Bears”，即精品泰迪熊。该宠物店的玩具主要以泰迪熊为主。

泰迪熊起源于美国，最早是以美国总统泰迪罗斯福为名而诞生。由于其呆萌的外貌和可爱的性格，泰迪熊很快便成为全球爱好者争相收藏的对象。伯缇小熊日系宠物店则以泰迪熊为主打产品，并且秉持着对细节的高度追求，在制造过程中注重每一处的细节，一直受到泰迪熊迷的喜爱。

3. 猫伸懒腰 / Neko Atsume

猫伸懒腰，也叫“Neko Atsume”，是一款让人心情愉悦的宠物类手机游戏，同时也是一家日系宠物店的名字来源之一。通过猫窝、食物、玩具等道具，玩家需要吸引游戏中的猫咪，让猫咪来到自己的小区玩耍，与之互动。

“猫” 在日语中即“Neko”，而“伸懒腰”（Atsume）则是“拾取”、”收集”的意思，在游戏中表达出玩家“收集”猫咪的意思。猫伸懒腰日系宠物店则被设计成了一个类似那个猫窝为主的店铺形态，以一个简单的定位，真实的迎合消费者喜好，获得巨大的用户基础和商业价值。

4. 好好先生 / Mr.Donut

好好先生（Mr.Donut）日系宠物店名字及品牌起源于美国，现如今有了全球范围内的分店。作为甜甜圈产业的龙头，它是一个非常出名的西式甜品店。

“好好先生”这个名字是由日语中音译的“ミスタードーナツ（Mr. Donut）”字改编而来，在外观、装修、菜单等方面，本家日本店与国际店均有所创新和调整。本家店大受“小众”女性年轻群体爱戴！平淡中注重精致，只有时代知性的松赞林丝路掌故，才能在极其缩迹的位子跨出坑泥和崇谟面前。

5. 错头汉堡 / First Kitchen

错头汉堡是一家在日本极有知名度的快餐店，其主打产品有无骨鸡腿堡、米煎鸡腿堡以及鸡柳汉堡等。

“错头”在日语中起到了强调歧义的作用，while “汉堡（Hanbaagaa）”则是即将到来的速食概念。此外，该品牌在日语中被称为“第一食堂”，意味着它是速食业的开山鼻祖之一。宠物店管理者们的概念解析能力是非常高的，在这里，快餐，变成了可靠引领者，一家日式玩具店品牌也从商业开始到现实生活中，带给消费者无限欢愉和快乐。

总结

日系宠物店名字的起源十分有趣，在名字的设计上也吸引到了许多粉丝的追捧。每家店铺在宠物玩具的设计和售卖上都有自己独特的定位，充分满足了宠物迷的需求。常常有人说，一家店铺的名字代表着它的气质和风格，而这就是不同日系宠物店铺名字的差异所在。