徐子轩为什么叫络络

徐子轩，是一位著名的翻译家与文化学者，被誉为“猫王”、“翻译之神”。然而，很多人对他的名字“络络”感到疑惑，不知道它的由来。今天，我们就来探究一下徐子轩为什么叫络络。

据徐子轩本人透露，他的名字“络络”实际上是源于他的外祖母。徐子轩的外祖母姓罗，在他出生之前，曾给孙子取了个小名叫“罗罗”。后来，由于家中有很多人名字相同或近似，徐子轩便在这个基础上取了“络络”作为他的艺名。

徐子轩的名字“络络”也有其特殊的寓意。据说，“络络”指的是一种古代的红色绸带，在民间传统中象征着吉祥和好运。可以说，徐子轩的名字既传承了他的家族文化，又寓意深刻。同时，这个名字也颇具个性，符合徐子轩独特的人格特点。

徐子轩在中国文学界有着极高的声誉。他翻译了众多世界名著，如《摩托少年》、《1984》、《傲慢与偏见》等等。他的语言表达能力出众，翻译作品精准流畅，贴近原著。这些优秀的翻译作品不仅让世界名著走向中国读者，也使得中国文化能够有效地传递给世界。徐子轩的专业精神与人生态度，为翻译界和文学界树立了标杆。

总的来说，徐子轩之所以叫“络络”，是他的家族文化和外祖母的影响。这个特殊的名字凸显了他的个人特质和独特的人格魅力。徐子轩这个名字的背后，还有他精湛的翻译技艺和担当，在中国文学和文化界的不断探索和开拓。