树读是什么?全面解析
树读是一个近年来逐渐兴起的中文学习方式。它的核心理念是通过阅读中文文本,并参考相关中英文对照版,来达到对一门语言的全面、深入的理解。树读并非仅仅是对某个单词的翻译或解释,而是通过通过对一篇文章或段落的理解来获得对这门语言的更为全面深入的了解。
一、树读的起源
树读最初起源于2017年,创始人是一位叫做黄健的语言爱好者。此前,黄健曾经在韩国学习韩语,但却发现自己可以说韩语,但却无法流利的阅读韩语中文文本。这使他产生了一个重要的认识:语言的认知与表达是两码事。
黄健采用的树读的具体方法是,选定一篇中文文章,然后进行阅读、注释、笔记、翻译、后续提问的完整流程。这个过程中,他结合Google等翻译软件和网络工具,可以深入了解每个单词和短语的意思,同时扫描文本上下文,结合自己的语言背景、文化知识等来更好地理解那些“不可或缺的多样性”。
二、树读的方法
1.选文
树读的入门门槛并不高,最基础的核心就是选择一篇中文文章并进行注释。
如何选择文章,主要取决于个人兴趣爱好。如果喜欢时尚美食八卦等轻型文体,可以建议选择一些娱乐类的内容。而如果追求深度的话,可以选择一些知识性文章如:经济、文化、历史与科技等。
2.阅读
阅读是树读的第一步。我们可以首先快速、略读几遍文章,了解文章主题大意。接下来,可以集中时间、精力,对文章进行逐字逐句的反复阅读,深入理解文章细节和结构,并且提炼出或许会忽略的点。
3.注释
对于自己不太熟悉的单词或短语,可以使用笔记本来做注释。同时建议使用电子工具,自动化翻译工具辅助翻译、充实和拓宽个人的语言库。这个过程中可以根据个人兴趣曝光到一些新的语言、技巧、词汇。
4.笔记
在注释的同时,建议准备一个笔记本来记录有用的知识点和语言规则,帮助你理解所学语言的本质。比如可以搜索网络上可以对单词的词义、同义、反义、逐渐的解释等等,并通过一定的排序和编译方式来更好地掌握这些词汇。
5.翻译
阅读文章后,可以尝试将其中的句子翻译成自己的母语。“翻译”这个动作本身就可以让你得到一种语言联系,满足你以语言上的技能和能力。
6.提问
在分析完文章后,需要找出其中一些看似重要的问题来在日常语言学习中充分思考、分析和解决,并在遇到难事时可以再次参照,提高对这个语言的深刻理解。
三、树读的好处
1.提高语言水平
在树读过程中,我们可以有意识地去学习一些难点,理解语言的词汇、语法、语气和句型结构。这种细致入微的学习方法可以极快地提升语言水平。不仅仅是提高词汇量,而是深入理解语言,从而达到真正实用的语言水平。
2.为学习建立扎实的语言基础
对于新手,树读可以帮助你建立语言基础,逐渐明确语言规则和语言细节。在以后的学习中可以快速进步并有效提高自己的语言水平。
3.增强记忆
通过反复阅读、注释和记录笔记,树读的过程可以让你受益于语言的听、说、读、写、拼音、翻译打字等等技能,让你学习语言更加深入完整,同时也帮助你记住更多的语言规则和语言知识。
4.加强对语言的兴趣和热情
最后一个问题是树读可以帮助你加强对语言的兴趣和热情。让你在学习中更有趣、更有热情,更有成就感。
总之,树读是一种非常有趣、可行的学习方法,通过持之以恒的学习,实现语言学习的目标是非常值得的。