公司狗

公司狗

为什么菲董叫做菲董?

热心市民 39

为什么菲董叫做菲董?

菲董这个名字,相信大家对菲律宾总统杜特尔特不陌生。不少人都好奇,这个「菲董」的称呼究竟是从何而来?今天,我们就来一起了解一下这个话题。

首先,我们需要了解的是,「董」这个字在广东话或是香港地区,常常被用作「老板」的意思。而杜特尔特在菲律宾政坛上的表现,有点像是一位老板,一位强势的领袖,因此不少菲律宾民众和媒体都开始称他为「菲董」。

另外,近年来,香港的中文语境逐渐地进入了菲律宾的流行文化之中。菲律宾人习惯将香港及广东的名字,常常作为一种形容语言,例如「Siu Mei」喻意即烤肉类(广东话中的「燒味」),不过用词有时不太合适,容易引起争议。

所以,其实说起来,「菲董」这个名称并没有太过深奥的意义。只是在菲律宾这种对香港流行文化有着较强接受度的国度里,人们将「董」这个字以及相关的文化符号与杜特尔特相关联,创造出这样一个独特的称呼。

总之,虽然「菲董」可能没有太多的典故和背景,但它已经成为了这位菲律宾总统在大量民众心中的代名词。而这样的传统称呼也算是为菲律宾这个国家增添了一丝独特的趣味吧。